Traduções Juramentadas
Traduções financeiras requerem atenção à detalhes. Uma frase ou palavra pode mudar o significado de uma frase, senão do documento inteiro. É exatamente por isso que a Docsbase emprega linguistas especializados em traduções financeiras. O tradutor financeiro precisa manter o estilo do documento e usar terminologias próprias e corretas. É muito comum que especialistas financeiros usem gírias ou vocabulário próprio. Estes termos não constam normalmente em dicionários e apenas experts que têm o costume diário de trabalhar com este tipo de conteúdo conseguem lidar com essa terminologia adequadamente. A Docsbase Brasil emprega linguistas com backgrounds em educação financeira e experiência bancária, além de investimentos e tributação. Podemos assegurar profissionalismo e alto nível de qualidade ao não usar tradutores freelancers, tampouco auxílio terceirizado. Assinamos termos de confidencialidade com tranquilidade, o que lhe garantirá segurança para seus documentos.